优美的诗句英语,十首顶级绝美的英文现代诗

古诗 2024-03-18 15:23:32 132

优美的诗句英语?关于唯美的英文诗句篇1 things work out 守得云开见月明 by edgar a. guest 钟健鸣/译 because it rains when we wish it wouldn't,只因阴晴未必如我们所愿,那么,优美的诗句英语?一起来了解一下吧。

最经典优美的英文诗歌

1. 关于夏天的英语优美诗句

关于夏天的英语优美诗句 1.关于“夏天”的英语诗句

1、《Summer for thee, grant I may be》(请允许我做你的夏天) Emily Dickinson(艾米莉·狄金森) Summer for thee, grant I may be.When summer days are flown!Thy music still, when Whippoorwill.And Oriole—are done!For thee to bloom, I'll skip the tomb.And row my blossoms over!Pray gather me—Anemone—Thy flower—forevermore!译文:请允许我成为你的夏季,当夏季的光阴已然流逝!请允许我成为你的音乐,当夜鹰与金莺收敛了歌喉!请允许我为你绽放,我将穿越墓地,四处播撒我的花朵!请把我采撷吧——银莲花——你的花朵——将为你盛开,直至永远!2、《Shakespeare Sonnet 18》(莎士比亚十四行诗) William Shakespeare(威廉·莎士比亚) Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate:Rough winds do shake the darling buds of May,And summer's lease hath all too short a date:Sometime too hot the eye of heaven shines,And often is his gold complexion dimm'd; And every fair from fair sometime declines,By chance, or nature's changing course, untrimm'd; But thy eternal summer shall not fadeNor lose possession of that fair thou ow'st;Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,When in eternal lines to time thou grow'st; So long as men can breathe or eyes can see,So long lives this, and this gives life to thee.译文:我是否可以把你比喻成夏天?虽然你比夏天更可爱更温和:狂风会使五月娇蕾红消香断,夏天拥有的时日也转瞬即过;有时天空之巨眼目光太炽热,它金灿灿的面色也常被遮暗;而千芳万艳都终将凋零飘落,被时运天道之更替剥尽红颜;但你永恒的夏天将没有止尽,你所拥有的美貌也不会消失,死神终难夸口你游荡于死荫,当你在不朽的诗中永葆盛时:只要有人类生存,或人有眼睛,我的诗就会流传并赋予你生命。

十首顶级绝美的英文现代诗

英语诗歌是一个包含丰富社会生活内容、语言艺术和文化内涵的世界,是基础英语教学的一块很有潜力的教学资源。我整理了关于优美的英文诗句,欢迎阅读!

关于优美的英文诗句篇一

Mother Doesn't Want a Dog

by Judith Viorst

Mother doesn't want a dog.

Mother says they smell,

And never sit when you say sit,

Or even when you yell.

And when you come home late at night

And there is ice and snow,

You have to go back out because

The dumb dog has to go.

Mother doesn't want a dog.

Mother says they shed,

And always let the strangers in

And bark at friends instead,

And do disgraceful things on rugs,

And track mud on the floor,

And flop upon your bed at night

And snore their doggy snore.

Mother doesn't want a dog.

She's making a mistake.

Because, more than a dog, I think

She will not want this snake

关于优美的英文诗句篇二

Mr. Grumpledump's Song

by Shel Silverstein

Everything's wrong,

Days are too long,

Sunshine's too hot,

Wind is too strong.

Clouds are too fluffy,

Grass is too green,

Ground is too dusty,

Sheets are too clean.

Stars are too twinkly,

Moon is too high,

Water's too drippy,

Sand is too dry.

Rocks are too heavy,

Feathers too light,

Kids are too noisy,

Shoes are too tight.

Folks are too happy,

Singin' their songs.

Why can't they see it?

Everything's wrong!

关于优美的英文诗句篇三

Mound Digger

by Sarah Lindsay

This mound of dirt and the summer are heirs to transfer

from what lies before and what lies behind,

pinch by pinch. Of the mound, she keeps a record.

The point, the students have been assured,

is not to find objects. Their object is

to understand the ground.

What water did with it, when.

how often earthworms combed and cast it.

Whether it was tilled or thrust aside,

which seeds lay in it, which pollens settled.

When it's too dark to dig, she makes a tent

of reading assignments. A chapter on similarities

between spear points unearthed in Virginia

and Soultrean points in Spain,

both kinds wrought as though for beauty

and cached in heaps of red ocher. Another book

invites her to peer at the keyhole shape of a bone

the size of her index finger, engraved

these ten thousand years with forty strokes——

fourteen, eight, eleven, then seven——and polished.

A tally, a game, the score?

We'll never know. And here's a review

of arguments about a broken rock

that might have been bashed into useful shape

deliberately, with another rock,

by some original axe-making biped,

or might be a geofact, a tease,

a found axe——or no tool at all.

She douses the light

and all the words disappear.

Morning, back to the mound. It's two mounds now;

she knows it halfway through, its wayward layers,

silky and barren or matted with nutrients,

heavy clay, a thousand shades of brown.

She sees it with her eyes shut, with her palms,

sometimes tastes it. Leaves the flints and bones

to thrill-seekers and visionaries.

Dirt answers her questions. She has dug past

any props or plots or characters

to the stuff all stories walk on

关于优美的英文诗句篇四

Muse

by Meena Alexander

I was young when you came to me.

Each thing rings its turn,

you sang in my ear, a slip of a thing

dressed like a convent girl

white socks, shoes,

dark blue pinafore, white blouse.

A pencil box in hand: girl, book, tree

those were the words you gave me.

Girl was penne, hair drawn back,

gleaming on the scalp,

the self in a mirror in a rosewood room

the sky at monsoon time, pearl slits

In cloud cover, a jagged music pours:

gash of sense, raw covenant

clasped still in a gold bound book,

pusthakam pages parted,

ink rubbed with mist,

a bird might have dreamt its shadow there

spreading fire in a tree maram.

You murmured the word, sliding it on your tongue,

trying to get how a girl could turn

into a molten thing and not burn.

Centuries later worn out from travel

I rest under a tree.

You come to me

a bird shedding gold feathers,

each one a quill scraping my tympanum.

You set a book to my ribs.

Night after night I unclasp it

at the mirror's edge

alphabets flicker and soar.

Write in the light

of all the languages

you know the earth contains,

you murmur in my ear.

This is pure transport

关于优美的英文诗句篇五

Muse, a Lady Cautioning

by Honorée Fanonne Jeffers

There's fairness in changing blood for septet's

guardian rhythm, the horn blossoming

into cadenza. No good pimp's scowl, his

baby's voice ruined sweet for the duration.

Yes, these predictable fifths. O, the blues

is all about slinging those low tales out

the back door (sing: child pried open on that

stained floor)。

美好的英语

歌创作是诗歌文化的传承和发展的必要手段,如今诗歌发展现状不乐观,我们应该重视诗歌创作,为培养学生的诗歌创作能力而努力。下面是我带来的经典优美的英文诗句,欢迎阅读!

经典优美的英文诗句篇一

The Lover’s Appeal

情人的哀诉

Sir Thomas Wyatt

托马斯·怀亚特

AND wilt thou leave me thus!

难道你就这样把我抛开?

Say nay! say nay! for shame!

说不!说不!多么羞辱!

To save thee from the blame

我的悲伤,我的失落,

Of all my grief and grame.

责备无需由你背负。

And wilt thou leave me thus?

难道你就这样把我抛开?

Say nay! say nay!

说不!说不!

And wilt thou leave me thus,

无论是富贵还是潦倒,

That hath loved thee so long

我一直爱你义无反顾;

In wealth and woe among:

难道你就这样把我抛开?

And is thy heart so strong

难道你的心就如此冷酷?

As for to leave me thus?

难道你就这样把我抛开?

Say nay! say nay!

说不!说不!

And wilt thou leave me thus,

难道你就这样把我抛开?

That hath given thee my heart

而我一颗心已经向你托付;

Never for to depart

不是为了离别,

Neither for pain nor smart:

不是为了痛苦:

And wilt thou leave me thus?

难道你就这样把我抛开?

Say nay! say nay!

说不!说不!

And wilt thou leave me thus,

对于一个深爱你的人,

And have no more pity

你的同情怎会踪影全无?

Of him that loveth thee?

难道你就这样把我抛开?

Alas! thy cruelty!

天啊,如此心狠,惨不忍睹!

And wilt thou leave me thus?

难道你就这样把我抛开?

Say nay! say nay!

说不!说不!

经典优美的英文诗句篇二

感遇(其一)

张九龄

兰叶春葳蕤, 桂华秋皎洁。

很小众却很惊艳的外国诗

此生红尘,与你相识,填一阙清词叙述震动心梦飞翔的翅膀,采摘一朵唯美艳丽的花衬托出你别致的典雅,送一缕清香舞动你含蓄的笑靥,在赏不完情景的春江花月中,焕发着如新枝绿芽般的勃勃生机。我精心收集了关于唯美的英文诗句,供大家欣赏学习!

关于唯美的英文诗句篇1

things work out 守得云开见月明 by edgar a. guest 钟健鸣/译

because it rains when we wish it wouldn't,

只因阴晴未必如我们所愿,

because men do what they often should't,

只因人们未必都积德行善,

because crops fail,and plans go wrong-

只因作物欠收,计划流产——

some of us grumble all day long.

我们中的一些人就终日抱怨。

but sometimes,in spite of the care and doubt,

但即使经历忧虑与质疑,

it seems at last that things work out.

事情似乎终会好转。

because we lose where we hoped to gain,

只因我们求胜之心落空,

because we suffer a little pain,

只因我们受到少许痛楚,

because we must work when we'd like to play-

只因我们必须工作而未能玩乐——

some of us whimper along life's way.

我们中的一些人就一生嗟叹。

英文诗词名句欣赏

小诗1

To see a world in a grain of sand,

一粒沙里阅世界

And a heaven in a wild flower,

一朵花中觅天堂

Hold infinity in the palm of your hand,

无穷尽在掌心中

And eternity in an hour.

永恒不过一刻钟

小诗2

If you were a teardrop;In my eye,

For fear of losing you,I would never cry.

And if the golden sun,Should cease to shine its light,

Just one smile from you,Would make my whole world bright.

如果你是我眼里的一滴泪,为了不失去你,我将永不哭泣;如果金色的阳光停止了它耀眼的光芒,你的一个微笑,将照亮我的整个世界

小诗3

Never give up,

Never lose hope.

Always have faith,

It allows you to cope.

Trying times will pass,

As they always do.

Just have patience,

Your dreams will come true.

So put on a smile,

You'll live through your pain.

Know it will pass,

And strength you will gain

永不放弃 ,

永不心灰意冷 。

以上就是优美的诗句英语的全部内容,关于优美的英文诗句篇一 Mother Doesn't Want a Dog by Judith Viorst Mother doesn't want a dog.Mother says they smell,And never sit when you say sit,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

本文来源于网络,如有侵权请联系我们删除!